BESPOWER
简体中文English

隐私政策

了解 BESPOWER App 如何处理账号、设备和连接信息,以及您可以作出的选择。

1. 适用范围与个人信息处理者

本政策适用于 BESPOWER App 的注册登录、设备绑定、蓝牙与 Wi-Fi 连接、能源状态查看、远程控制、固件更新、个人资料和意见反馈功能。具体功能取决于设备型号、地区和 App 版本。

个人信息处理者:Guangzhou ALLPOWERS Technology Co., Ltd.;隐私联系邮箱:service@allpowers.com。您主动打开的外部网站适用其各自政策。

本政策说明信息处理规则,并不替代需要单独取得的授权。非必要权限被拒绝时,只影响依赖该权限的功能。

2. 我们处理哪些信息,以及为什么

必需信息用于您请求的账号与设备服务;头像、反馈联系方式和附件由您选择提供。拒绝提供必要登录或连接信息可能使对应功能无法工作。

Wi-Fi 密码的本地保存与账号云端信息不同。删除账号或退出登录不应被理解为必然擦除手机上的全部缓存或设备内的网络配置;请按系统设置和设备说明清理。

使用场景信息范围用途与处理方式
邮箱注册与登录邮箱、验证码、用户标识、登录凭证验证身份、建立和维护账号;向账号服务提交必要信息。
个人资料昵称、您选择的头像及图片文件您编辑时上传至服务端并关联账号。
设备连接与管理设备序列号或 UUID、产品型号、蓝牙标识、名称、固件版本、绑定关系、在线状态识别、配对、绑定设备,提供云端或近距离控制和固件更新。
设备与能源运行电量、输入输出功率、电压、温度、告警、能源历史、定时计划及您设置的运行参数(依型号而定)显示状态和历史、执行控制及计划;通过设备连接或云端通信处理,云端记录可与绑定账号关联。
Wi-Fi 配网当前 Wi-Fi 名称、您输入的 Wi-Fi 密码、网络状态向您选择的设备发送配网信息。当前 App 会在手机本地按 Wi-Fi 名称保存密码,供再次配网使用;并非仅瞬时处理。
意见反馈与诊断反馈文字、您选择的设备、可选联系方式与附件、随反馈提交的诊断日志,以及其中的设备、App 和运行信息提交反馈时上传附件和诊断日志,用于定位故障并回复。日志可能包含设备标识、时间和连接状态;请勿在文字或附件中加入密码及无关个人信息。
基础运行请求 IP、App 与系统版本、语言、地区、时区、连接状态及本地偏好完成网络通信、兼容适配、时间显示、会话维护和故障诊断。服务器及其服务商可能记录访问日志。

3. 系统权限与您的选择

您可以在手机系统设置中管理 BESPOWER 的权限。权限允许访问不等于持续收集全部可访问信息;我们仅应在相应功能所需范围内处理。撤回授权不影响此前合法处理。

当前核查的业务调用没有发现持续后台定位、通讯录读取、麦克风录音或广告追踪用途。若未来启用新的敏感信息处理,会先说明用途并按适用要求取得授权。

权限或能力何时使用拒绝或撤回后的影响
蓝牙 / 附近设备搜索、配对及控制附近的兼容设备无法使用相应的蓝牙功能。
位置(使用期间)配网读取 Wi-Fi 名称及部分 Android 系统的蓝牙发现前置要求可能无法自动获取 Wi-Fi 名称或发现设备;这不意味着需要持续追踪您的地理位置。
本地网络 / Wi-Fi 状态发现同一局域网的设备、读取连接信息并完成配网相关局域网发现及连接可能不可用。
相机拍摄头像或扫描设备二维码,在使用相应功能时调用无法拍摄或扫码;可使用界面提供的其他方式。
照片 / 系统文件选择器选择头像或反馈附件无法选择相关图片、文件,不影响无关功能。
互联网登录、云端设备状态、远程控制、反馈和更新云端功能不可用;本地功能仍受具体设备和连接条件限制。

4. 处理目的与法律依据

我们为履行您请求的账号与设备服务处理必要信息;对需要同意的可选权限、敏感信息或新用途,在适用法律要求时取得同意。遵守法律义务所需的信息依法处理。

在欧盟、欧洲经济区或英国法律适用时,必要的账号和设备服务以履行合同为基础;可选处理可基于同意;安全维护和故障排查可基于经过权益衡量的合法利益;法律要求的处理以法定义务为基础。其他地区不当然适用该合法利益依据。

我们不将本政策作为跨服务广告追踪的授权,也不将使用基本服务与同意不必要的数据处理捆绑。

5. 第三方服务与信息披露

Amazon Web Services(AWS)提供德国地区的云服务器用于托管本静态页面及对应公开下载资源;App 的账号认证、设备连接、消息通信与文件等共享业务后台服务由对应的基础设施服务商在不同区域环境中提供支持。验证码邮件发送服务会处理收件邮箱及邮件内容,仅用于发送您请求的验证码。

依法响应有效法律要求、保护合法权益或进行公司重组时,只在必要范围披露;涉及处理者变化时依法告知并落实保护措施。其他超出已告知目的的共享,依法取得单独同意或具备其他有效依据。

若信息用途或接收方发生变化,将依法告知,并在需要时另行取得同意。

6. 存储、保留与跨境处理

数据存储地区:本静态法律及资源站托管于德国 Amazon Web Services(AWS)服务器;App 账号、设备及业务后台数据的实际存储与处理涉及共享业务后台及跨国运行环境(具体数据持久化地区尚待运营方进一步核验)。

账号未注销期间保留账号数据;日志保留 7 天;反馈及备份保留 1 个月。执行账号注销时,立即清理该账号及关联个人信息,包括相关日志、反馈与备份;依法必须保留的信息除外。

依法必须继续保留的信息仅用于相应法定目的,并限制访问,在保留义务终止后删除或作不可逆匿名化处理。

为提供本政策所述服务,您的个人信息可能在您所在国家或地区以外被访问、传输或处理,包括中国。相关国家或地区的数据保护法律可能与您所在地不同。我们将按照适用的数据保护法律保护您的个人信息。当涉及向欧洲经济区以外的接收方传输个人信息时,我们将依法采取适当保障,包括在适用时采用欧盟委员会批准的标准合同条款(SCCs)。

7. 信息安全

我们采取与信息类型和风险相适应的访问控制、会话保护及日志敏感字段处理措施。互联网、无线连接和任何存储系统都无法保证绝对安全。请保护手机和登录凭证,不向他人提供验证码或 Wi-Fi 密码。

在发现个人信息安全事件时,我们会按适用法律采取补救措施,并在需要时向用户和主管机关通知。本文不承诺所有通信链路均端到端加密。

8. 您的权利与账号删除

您可在个人资料页查看和修改昵称、头像等资料,在系统设置撤回权限;也可通过 service@allpowers.com 请求访问、更正、复制、删除信息,或提出限制处理、反对处理、撤回同意等请求(依适用法律)。

对于访问、更正、复制、删除、数据可携带、限制处理、反对处理及撤回同意等权利请求,我们会无不当延误地处理,并在收到请求后 1 个月内告知处理结果。考虑到请求的复杂程度和数量,依法确有必要时,该期限可最多再延长 2 个月;我们会在收到请求后 1 个月内告知您延期及其原因。适用法律要求更短期限的,从其规定。

删除账号入口:登录 BESPOWER App → 我的 → 个人资料(头像 / 账号信息)→ 删除账号 → 阅读提示并确认。App 会提交账号删除请求,成功后退出登录。退出登录、解绑设备和卸载 App 均不等于删除账号。

无法使用 App 时,可使用注册邮箱向 service@allpowers.com 发送账号及关联数据删除申请。我们可能要求必要的账号所有权核验,不会要求您提供密码或验证码。处理时限:通常在收到删除申请后 1 个月内处理完成;依法需要延期时,按本节的权利请求响应规则告知您;执行注销时立即清理账号及关联个人信息。

删除请求涵盖账号资料及与该账号关联的信息;具体保留例外、日志与备份清理以本政策的保留规则和适用法律为准。

在适用法律范围内,您还可以请求数据可携带,向主管机关投诉,或就权利请求的处理提出申诉。中国用户依法享有相关个人信息权利;欧洲用户可联系所在地数据保护机关;加州用户在法律适用时享有知情、删除、更正及不受歧视等权利。

9. 未成年人保护

BESPOWER 的能源设备管理服务不面向儿童设计。未成年人应在监护人指导及适用法律允许的范围内使用服务。中国不满十四周岁的儿童个人信息属于敏感个人信息。

在欧洲经济区(EEA),对于直接向儿童提供的在线服务,如我们以同意为依据处理相关个人信息,用户独立作出有效同意的年龄原则上为 16 周岁;所在地适用法律规定更低年龄的,从其规定,但不得低于 13 周岁。未达到该适用年龄的,相关同意须由父母或其他依法承担监护责任的人作出或授权。其他地区按当地适用法律确定年龄及监护人同意要求。

如果您认为未成年人未经必要同意向我们提供了信息,请联系 service@allpowers.com,我们将核查并依法删除或采取其他适当措施。

10. 本网站与本地存储

本协议网站不设置广告、第三方统计脚本或非必要 Cookie;语言通过页面地址区分。打开页面时,托管服务器仍可能处理 IP、访问时间和请求记录。

App 会保存登录会话、偏好、设备缓存及上述配网信息。

11. 政策更新与联系我们

政策更新会在本页列明版本和日期。对处理目的、信息类别、共享对象或权利安排的重大变化,我们会通过适当方式显著告知;需要重新同意时不会仅以继续使用替代同意。

关于本政策及个人信息请求,请联系 service@allpowers.com。

隐私问题与权利请求

service@allpowers.com

Privacy Policy

How the BESPOWER App handles your account, device and connection information, and the choices available to you.

1. Scope and data controller

This policy covers registration and sign-in, device binding, Bluetooth and Wi-Fi connections, energy monitoring, remote controls, firmware updates, profiles and feedback in the BESPOWER App. Features vary by device, region and App version.

Data controller: Guangzhou ALLPOWERS Technology Co., Ltd.. Privacy contact: service@allpowers.com. External websites you choose to visit have their own policies.

This policy explains data handling and does not replace any separately required consent. Refusing an optional permission affects the feature that needs it.

2. Information we process and why

Required information supports the account and device services you request. Profile images, feedback contact details and attachments are optional. Without necessary sign-in or connection information, the corresponding feature may not work.

Locally remembered Wi-Fi credentials differ from cloud account data. Deleting an account or signing out should not be understood to erase every phone cache or the network configuration stored on your device. Use system settings and device instructions to clear them separately.

ActivityInformationPurpose and handling
Email registration and sign-inEmail address, verification code, user identifier and session credentialsAuthenticate and maintain your account; submit necessary information to the account service.
ProfileNickname and the profile image you selectUpload and associate your edits with your account.
Device connection and managementSerial number or UUID, model, Bluetooth identifier, name, firmware version, binding and online statusIdentify, pair and bind devices, provide local or cloud control, and update firmware.
Device and energy operationBattery level, power, voltage, temperature, alerts, energy history, schedules and operating settings, depending on modelDisplay status and history and execute controls and schedules through device or cloud communications. Cloud records can be associated with the bound account.
Wi-Fi setupWi-Fi name, password you enter and network stateSend network configuration to the selected device. The current App also remembers the password on your phone under the Wi-Fi name for future setup; processing is not exclusively transient.
Feedback and diagnosticsMessage, selected device, optional contact details and attachments, and diagnostic logs submitted with feedback containing device, App and operating informationUpload attachments and logs when you submit feedback to investigate faults and respond. Logs can include identifiers, timestamps and connection state. Do not include passwords or unrelated personal information.
Basic operationRequest IP, App and operating-system version, language, region, time zone, connection state and local preferencesNetwork communication, compatibility, time display, sessions and diagnostics. Servers and their providers may keep access logs.

3. Permissions and your choices

Manage BESPOWER permissions in your phone settings. Access permission does not mean continuous collection of everything accessible. Processing should be limited to the relevant feature. Withdrawal does not affect prior lawful processing.

The reviewed business calls did not identify continuous background location, contact-list access, microphone recording or advertising tracking. New sensitive processing would require prior explanation and authorization where applicable.

Permission or capabilityWhen usedEffect of refusal or withdrawal
Bluetooth / nearby devicesDiscover, pair and control compatible nearby devicesThe relevant Bluetooth functions are unavailable.
Location while using the AppRead the Wi-Fi name during setup and satisfy Bluetooth discovery requirements on some Android systemsAutomatic Wi-Fi identification or discovery may fail. This does not mean continuous geographic tracking is required.
Local network / Wi-Fi stateDiscover devices on your network and complete setupRelevant local discovery and connection may be unavailable.
CameraTake a profile picture or scan a device code when using those featuresTaking pictures or scanning is unavailable; use alternatives where offered.
Photos / system file pickerSelect a profile image or feedback attachmentCannot select the relevant image or file; unrelated features are unaffected.
InternetSign-in, cloud status, remote controls, feedback and updatesCloud features are unavailable; local capabilities depend on the device and connection.

4. Purposes and legal bases

We process necessary data to deliver requested account and device services. We seek consent for optional permissions, sensitive information or new uses where required, and process information needed to comply with legal obligations.

Where EU, EEA or UK law applies, necessary account and device services rely on performance of a contract; optional processing may rely on consent; security and troubleshooting may rely on legitimate interests after balancing your rights; legally required processing relies on legal obligations. This legitimate-interest basis is not automatically applicable in other jurisdictions.

This policy is not authorization for cross-service advertising tracking, and basic services should not depend on consent to unnecessary processing.

5. Third-party services and disclosure

Amazon Web Services (AWS) provides cloud servers in Germany to host this static website and associated public download resources; shared business backend services for App account authentication, device connectivity, messaging and files are supported by applicable infrastructure providers across operating regions. Verification email delivery services process the recipient email address and message content solely to deliver the verification code you request.

Disclosure in response to valid legal demands, protection of rights or corporate restructuring is limited to what is necessary. A change of controller requires applicable notice and safeguards. Sharing beyond disclosed purposes requires separate consent or another valid legal basis where applicable.

Changes to purposes or recipients require applicable notice and renewed consent where required.

6. Storage, retention and international transfers

Data storage location: This static legal and resource website is hosted on Amazon Web Services (AWS) servers in Germany; actual storage and processing of App account, device and backend data involve shared business backends across multi-country operating environments (specific data persistence regions remain subject to further operator verification).

Account data is retained while the account remains open. Logs are retained for 7 days; feedback and backups are retained for 1 month. When account deletion is executed, the account and associated personal information, including related logs, feedback and backups, are immediately cleared, except for information that must be retained by law.

Information that must be retained by law is restricted to the relevant legal purpose, with access limited, and is deleted or irreversibly anonymized when the retention obligation ends.

To provide the services described in this policy, your personal information may be accessed, transferred or processed outside your country or region, including in China. Data protection laws in those countries or regions may differ from those where you are located. We will protect your personal information in accordance with applicable data protection laws. When transferring personal information to recipients outside the European Economic Area, we will implement appropriate safeguards as required by law, including, where applicable, Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission.

7. Security

We use access controls, session protection and sensitive-field handling in logs appropriate to the information and risk. No internet, wireless or storage system can guarantee absolute security. Protect your phone and credentials and do not disclose verification codes or Wi-Fi passwords.

Personal-data incidents will be addressed under applicable law, including remedial action and notification to users and authorities where required. This policy does not promise end-to-end encryption for all communication paths.

8. Your rights and account deletion

View and edit available profile information in the App and withdraw permissions through system settings. Contact service@allpowers.com to request access, correction, a copy, deletion, restriction, objection or withdrawal of consent, as applicable under local law.

We will handle requests for access, correction, a copy, deletion, portability, restriction, objection or withdrawal of consent without undue delay and inform you of the action taken within 1 month of receiving your request. Where necessary and permitted by law, taking into account the complexity and number of requests, this period may be extended by up to 2 further months. We will inform you of any extension and its reasons within 1 month of receiving your request. Shorter deadlines required by applicable law will apply.

To delete your account: sign in to BESPOWER → Me → profile (avatar / account information) → Delete account → read and confirm. The App submits a deletion request and signs out on success. Signing out, unbinding a device or uninstalling the App does not delete your account.

If you cannot access the App, email service@allpowers.com from your registered email address to request account and associated data deletion. We may need proportionate ownership verification, but will not ask for your password or verification code. Processing timeline: Deletion requests are normally completed within 1 month of receipt. If an extension is necessary and permitted by law, we will notify you under the rights-request response rules in this section; account and associated personal information are cleared immediately when deletion is executed.

The request covers the account and associated personal information. Retention exceptions and log or backup cleanup follow the retention rules in this policy and applicable law.

Depending on applicable law, you may request portability, complain to an authority or appeal a rights-request decision. Users in China have applicable personal-information rights; European users may contact their local data-protection authority; California residents may have rights to know, delete, correct and receive non-discriminatory treatment where the law applies.

9. Children

BESPOWER energy-device management services are not designed for children. Minors should use the service with a guardian's guidance and only as permitted by applicable law. In China, personal information of children under 14 is sensitive personal information.

In the European Economic Area (EEA), where we rely on consent to process personal information in connection with online services offered directly to children, the age at which a user can give valid consent independently is generally 16. A lower age applies where provided by applicable local law, but it cannot be below 13. Below the applicable age, consent must be given or authorized by a parent or another person holding parental responsibility. In other regions, applicable local law determines the age threshold and parental consent requirements.

If a child has supplied information without required consent, contact service@allpowers.com so we can investigate and delete it or take other appropriate action under applicable law.

10. This website and local storage

This legal website has no advertising, third-party analytics scripts or non-essential cookies. Language is selected through page URLs. Hosting servers may still process IP addresses, access times and request logs.

The App stores sessions, preferences, device caches and the network setup information described above.

11. Updates and contact

Updates identify the policy version and date on this page. Material changes to purposes, categories, sharing or rights will be prominently communicated as appropriate. Continued use will not replace renewed consent where consent is required.

Contact service@allpowers.com about this policy or personal-information requests.

Privacy questions & requests

service@allpowers.com