BESPOWER
简体中文English

用户协议

使用 BESPOWER App 前,请了解服务范围、账号责任和设备安全要求。

1. 协议主体与接受

本协议由您与 Guangzhou ALLPOWERS Technology Co., Ltd.(以下简称服务方)订立,适用于 BESPOWER App 及相关账号、设备连接和云端功能。请在使用前阅读;依法需要确认的条款应经明确确认后适用。

隐私政策说明个人信息处理方式。操作系统权限及法律要求的单独同意应分别处理,不因接受本协议而自动授予。未成年人应在监护人指导及法律允许范围内使用。

2. 服务范围

App 为兼容的 BESPOWER 设备提供发现、绑定、状态及能源数据查看、蓝牙或云端控制、定时设置、固件更新及意见反馈。可用能力取决于设备型号、固件、地区、账号和连接状态。

App 显示的功率、电量和历史数据可能有采样延迟、通信中断或估算误差,不作为电费结算、专业计量或生命安全保障的唯一依据。硬件购买、保修及售后权利按相应销售文件与适用法律执行。

3. 账号与设备管理

您可通过所支持的邮箱验证码登录。请提供您有权使用的信息,妥善保护账号、手机与验证凭证。发现未经授权的登录或设备控制时,请及时联系服务方。

仅绑定您拥有或获授权管理的设备;转售、转让或退出共同使用时,请解除绑定并按设备说明清除网络配置。账号删除不等同于恢复设备出厂设置。

您可以在 App 个人资料页发起删除账号;无法访问 App 时,可通过 service@allpowers.com 申请。删除处理完成后,相关账号服务和可恢复性受数据清理结果限制,请事先保存需要的信息。

4. 设备控制与安全使用

请遵守设备说明书、额定功率、环境与安装要求。涉及电网、家庭配电、储能或充电设备的安装和维护,应由具备相应资质的人员按当地规则完成。

发出远程开关、充放电参数或定时命令前,请确认现场条件安全。设备离线、网络延迟、时区变化及固件差异可能影响指令和计划执行,应以设备实际状态为准。

升级固件前遵循界面及说明书提示,保证所需电量和连接,不擅自中断升级。不应绕过设备保护机制或将普通消费设备用于未获认证的生命维持用途。

5. 使用许可与禁止行为

在遵守本协议的前提下,您获得为正常使用服务而运行 App 的有限、非独占许可。软件、商标及服务资料的知识产权归相应权利人;开源组件受各自许可证约束。

不得未经授权访问他人账号或设备、破坏服务、传播恶意代码、窃取数据、伪造身份或滥用接口。对软件分析、互操作及其他行为的限制,不影响法律允许且不可排除的权利。

您保留反馈及附件中自有内容的权利,并授权服务方仅在处理您的反馈、提供服务和遵守法律所需范围内使用;请勿提交侵犯他人权利或包含无关敏感信息的材料。

6. 第三方服务与费用

您访问的第三方服务由对应提供方运营,并适用其条款。服务方在依法承担自身责任的同时,不能保证第三方服务持续可用。

本协议不设立自动续费订阅。若未来提供收费功能,将事先说明价格、期限、取消与退款规则并取得所需确认;网络流量等费用由您的运营商按其规则收取。

7. 服务变化、中断与终止

服务可能因维护、升级、故障或外部网络原因中断。我们将采取合理措施恢复,并在重大调整或停止服务时按适用要求提前告知及安排数据处理。

对危及安全、违法或严重违反本协议的行为,我们可以在必要、相称的范围限制服务;在法律允许且不妨碍安全处理时说明原因并提供申诉渠道。您也可停止使用或申请删除账号。

8. 责任与法定权利

各方应按适用法律对自身行为负责。服务方不保证数据或网络永无错误,但不以此免除依法应承担的维护、安全或消费者保护义务。

任何责任限制均不排除依法不得排除或限制的责任,包括故意或重大过失造成的损害,以及法律保护的人身损害、产品责任和消费者法定权利。第三方故障或用户操作的责任应按实际原因及法律判断,不作一概免责。

9. 争议解决与协议更新

发生争议时,可先通过 service@allpowers.com 联系协商。协商不成的,您可向依法有管辖权的法院或有权处理的机构寻求救济;本协议不剥夺您住所地强制性消费者保护及法定诉权。

我们会在本页公布更新日期及版本,重大变更以适当方式告知并在法律要求时重新征求同意。译文应尽可能保持一致;不同语言的差异不减损强制性法定权利。

10. 联系服务方

服务方:Guangzhou ALLPOWERS Technology Co., Ltd.。客服与本协议相关问题:service@allpowers.com。个人信息处理详见隐私政策。

隐私问题与权利请求

service@allpowers.com

User Agreement

Understand the services, account responsibilities and device safety requirements before using the BESPOWER App.

1. Parties and acceptance

This agreement is between you and Guangzhou ALLPOWERS Technology Co., Ltd. (the service provider), and covers the BESPOWER App and related account, device connection and cloud features. Read it before use; provisions requiring confirmation under law apply only after the required confirmation.

The Privacy Policy explains personal-information processing. System permissions and separately required consent are handled independently and are not automatically granted by accepting this agreement. Minors should use the service with guardian guidance and as permitted by law.

2. Services

The App supports discovery, binding, device and energy status, Bluetooth or cloud control, scheduling, firmware updates and feedback for compatible BESPOWER devices. Availability depends on model, firmware, region, account and connectivity.

Power, battery and historical readings can have sampling delays, interruptions or estimation errors. They are not the sole basis for billing, professional measurement or life-safety assurance. Hardware purchases, warranties and after-sales rights are governed by the relevant sales documents and applicable law.

3. Accounts and devices

Sign in with an email address and verification code you are authorized to use. Protect your account, phone and authentication credentials. Contact the provider promptly if you suspect unauthorized sign-in or device control.

Bind only devices you own or are authorized to manage. Before transferring a device or ending shared use, remove its binding and clear network settings according to its instructions. Account deletion is not a factory reset.

Request account deletion from your App profile, or email service@allpowers.com if you cannot access the App. Account services and recoverability after deletion depend on data cleanup; save information you need first.

4. Device control and safety

Follow the device instructions, rated loads, environmental and installation requirements. Grid, home distribution, storage and charging installation or servicing should be carried out by appropriately qualified people under local rules.

Check that on-site conditions are safe before remote switching or changing charging, discharging or scheduling settings. Offline devices, network delays, time-zone changes and firmware differences can affect execution. Verify the actual device state.

Follow firmware-update instructions, maintain required power and connectivity and do not interrupt an update improperly. Do not bypass protective mechanisms or use ordinary consumer devices for uncertified life-support applications.

5. License and acceptable use

Subject to this agreement, you receive a limited, non-exclusive license to run the App for its intended services. Software, trademarks and materials belong to their respective owners. Open-source components remain subject to their licenses.

Do not access others' accounts or devices without authorization, disrupt services, distribute malicious code, steal data, impersonate others or abuse interfaces. Restrictions on analysis, interoperability or other activities do not override rights that cannot lawfully be excluded.

You retain rights in your own feedback and attachments and authorize their use only as necessary to address feedback, provide services and comply with law. Do not submit material that infringes rights or includes unrelated sensitive information.

6. Third parties and fees

External services you access are operated under their providers' terms. The service provider retains its own legal responsibilities but cannot guarantee third-party availability.

This agreement does not create an automatically renewing subscription. Any future paid feature must disclose its price, duration, cancellation and refund rules and obtain required confirmation. Your network provider may charge for data under its own terms.

7. Changes, interruptions and termination

Maintenance, updates, faults and external networks can interrupt service. We will take reasonable recovery measures and provide notice and data-handling arrangements for major changes or discontinuation as required.

Illegal activity, security threats or serious breaches may lead to necessary, proportionate restrictions. Where lawful and compatible with security, we will explain the reason and offer an appeal route. You may stop using the service or request account deletion.

8. Responsibility and statutory rights

Each party is responsible under applicable law for its conduct. The provider does not guarantee error-free data or networks, but this does not remove legally required maintenance, security or consumer-protection duties.

No limitation excludes liability that cannot lawfully be excluded or limited, including applicable liability for intentional misconduct, gross negligence, personal injury, product liability or statutory consumer rights. Responsibility for third-party failures or user actions depends on actual causes and law, not a blanket exclusion.

9. Disputes and amendments

Contact service@allpowers.com to seek an initial resolution. Unresolved disputes may be brought before a competent court or other authorized body. This agreement does not remove mandatory consumer protections or legal remedies in your place of residence.

We publish a version and update date, notify material changes appropriately and seek renewed agreement where required. Translations should be consistent; differences do not reduce mandatory statutory rights.

10. Contact

Service provider: Guangzhou ALLPOWERS Technology Co., Ltd.. Support and agreement questions: service@allpowers.com. See the Privacy Policy for personal-information processing.

Privacy questions & requests

service@allpowers.com